-
1 anywhere (в отрицательных предложениях)
Макаров: нигдеУниверсальный англо-русский словарь > anywhere (в отрицательных предложениях)
-
2 anywhere
['enɪweə]1) Общая лексика: в отрицательных предложениях нигде, везде, всюду, где угодно (в утверд. предл.), где-нибудь (в вопр. предл.), куда угодно, никуда (в отриц. предл.), где-либо, куда-нибудь, где придётся2) Макаров: где-то (в вопросит. и условном предложениях), (в отрицательных предложениях) нигде -
3 anywhere
['enɪweə]adv1) (в вопросительных и условных предложениях) где-нибудь, куда-нибудьIf you see him anywhere, remind him of his promise. — Если увидите его где-нибудь, напомните о его обещании.
2) (в утвердительных предложениях) в любом месте, где угодноYou can see it anywhere. — Это можно видеть где угодно.
3) (в отрицательных предложениях) нигде, никудаI didn't want to go anywhere. — Я никуда не хотел идти.
•USAGE: -
4 anywhere
ˈenɪwɛə нареч.
1) где-нибудь, куда-нибудь( в вопр. предл.) ;
никуда( в отриц. предл.)
2) везде, где угодно, везде, куда угодно( в утверд. предл.) ∙ anywhere from... to... амер. ≈ в пределах, от... до...где-нибудь;
куда-нибудь - have you seen him *? вы его где-нибудь видели? - it is too late to go * сейчас уже поздно идти куда бы то ни было в отрицательных предложениях нигде;
никуда - I can't find him * я нигде не могу его найти - we are not going * tonight сегодня мы никуда не идем в сочетаниях - * between... and что-то между... и - * between 40 and 60 students in a class в классе обыкновенно бывает от 40 до 60 учащихся - the foundation of the monument was * between 400-500 BC памятник был заложен где-то между 400 и 500 годами до н.э. - * from to... что-то между, нечто среднее между - it costs * from five to seven dollars это стоит долларов пять-семь > * near в какой-либо степени;
близко > she's not * near as kind as he is она далеко не так добра, как он > this is not to say that we are * near to being able to... это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность... > the job is not * near done работа еще далеко не кончена > to get * продвинуться, выдвинуться, добиться успеха > you'll never get * with that attitude с таким отношением ты далеко не уедешьanywhere где угодно, везде, куда угодно ( в утверд. предл.) ;
you can get it anywhere вы можете всюду это достать ~ где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.) ;
никуда (в отриц. предл.) ;
I don't want to go anywhere мне никуда не хочется идти~ from... to... амер. в пределах, от... до...;
the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч~ где-нибудь, куда-нибудь (в вопр. предл.) ;
никуда (в отриц. предл.) ;
I don't want to go anywhere мне никуда не хочется идти~ from... to... амер. в пределах, от... до...;
the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч~ from... to... амер. в пределах, от... до...;
the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч die: ~ out воен. захлебнуться( об атаке) ;
to to: to: (from Saturday) to Monday( с субботы) до понедельника ~ бухг. отнесение суммы в дебет счета unto: unto поэт. см. toanywhere где угодно, везде, куда угодно (в утверд. предл.) ;
you can get it anywhere вы можете всюду это достатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anywhere
-
5 anywhere
[ʹenıweə] adv1. где-нибудь; куда-нибудьhave you seen him anywhere? - вы его где-нибудь видели?
2. в отрицательных предложениях нигде; никуда3. в сочетаниях:anywhere between... and - что-то между... и
anywhere between 40 and 60 students in a class - в классе обыкновенно бывает от 40 до 60 учащихся
the foundation of the monument was anywhere between 400 and 500 BC - памятник был заложен где-то между 400 и 500 годами до н. э.
anywhere from... to... - что-то между, нечто среднее между
it costs anywhere from five to seven dollars - это стоит долларов пять-семь
♢
anywhere near - а) в какой-либо степениshe's not anywhere near as kind as he is - она далеко /отнюдь/ не так добра, как он; б) близко
this is not to say that we are anywhere near to being able to... - это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность...
to get anywhere - продвинуться, выдвинуться, добиться успеха
you'll never get anywhere with that attitude - с таким отношением ты далеко не уедешь
-
6 anywhere
1. adv где-нибудь; куда-нибудь2. adv (в отрицательных предложениях) нигде; никуда -
7 anywhere
adv 1. где-либо; 2. нигде; З. где угодно (1). В вопросительных и условных предложениях anywhere соответствует русским где-нибудь, куда-нибудь:Have you seen him anywhere? — Вы его где-нибудь видели?
(2). В утвердительных предложениях anywhere соответствует русскому в любом месте, где угодно:You can see it anywhere — Это можно видеть где угодно.
(3). В отрицательных предложениях anywhere соответствует русским нигде, никуда:I didn't want to go anywhere — Я никуда не хотел идти.
(4). See any, a (5). (5). See else, adv. (6). See anything, prn (4). -
8 some, any, no
Различия в употреблении слов some, any, no и производных от них (someone, anybody, nowhere etc.)1) some.а) Местоимение some и образованные от него местоимения в основном употребляются в утвердительных предложениях.was in the room at the time, and that somebody isn't here now. — Кто-то находился в тот момент в комнате, и этого кого-то сейчас здесь нет.б) в вопросе может быть употреблено образованное от some местоимение, если подразумевается ответ "да" (например, в просьбах и предложениях).Could I have some more tea, please? — Можно мне еще немного чаю?
2) any.а) В вопросах употребляются обычно местоимение any и образованные от него местоимения.б) Местоимение any и его производные также употребляются в отрицаниях (см. Negative sentence): при отрицательной форме глагола, после отрицательных квантификаторов (Negative quantifiers) и других слов с отрицательным или ограничительным значением:3) no.Местоимение no и его производные употребляются в отрицаниях (см. Negative sentence). В отличие от any, no требует утвердительной формы глагола; не сочетается с другими отрицательными квантификаторами.I see no reason why I should do so. ( = I don't see any reason...) — Не понимаю, почему я должен так поступать.
's gonna change my mind. — Ничто не заставит меня передумать.There was no trace of the murdered man anywhere (* nowhere). — Нигде не было следов убитого.
См. также в других словарях:
Правописание ни — 1. Частица ни (безударная) входит в состав отрицательных местоимений никто, ничто, никакой и др. (см. § 47 ( Отрицательные местоимения) и отрицательных наречий нигде, никуда, никогда и др. Местоимения и наречия с частицей приставкой ни… … Справочник по правописанию и стилистике
Правописание ни — 1. Частица ни (безударная) входит в состав отрицательных местоимений никто, ничто, никакой и др. (см. § 47 ( Отрицательные местоимения) и отрицательных наречий нигде, никуда, никогда и др. Местоимения и наречия с частицей приставкой ни… … Справочник по правописанию и стилистике
Отрицательное предложение — предложение, содержащее показатели отрицания. К ним относятся: частицы не и ни, отрицательные местоимения и местоименные наречия некого, негде, некуда, никто, нигде, никуда и др. слова с префиксами не и ни , безлично предикативные слова нет,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
§ 048. НЕУДАРЯЕМЫЕ ЧАСТИЦЫ НЕ и НИ — § 48. Следует различать правописание неударяемых частиц «не» и «ни». Частицы эти различаются по значению и употреблению. 1. Частица «не» употребляется для отрицания, например: Не я говорил об этом. Я не говорил об этом . Я говорил не об этом.… … Правила русского правописания
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
